El presente proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación (comunicación) es responsabilidad exclusiva de su autor. La Comisión no es responsable del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida.

Socios del proyecto

Logo TU Dresden

Universidad Técnica de Dresden – Centro de Estudios Lenguas y Cultura (LSK – por sus siglas en alemán)
Dresden University of Technology - STUDY CENTRE FOR LANGUAGES AND AREA STUDIES (LSK)
Homepage

Coordinación y concepto general, producción
Contacto: Karin Schöne, Antje Neuhoff, Ewa Zschäbitz

Czech School Without Borders Paris
Entract en France, organización sin fines de lucro
Homepage

Consejería didáctica, evaluación, red
Contacto: Lucie Slaviková-Boucher

fictionfarmer*
Christian Nink & René Kockisch GbR
Homepage

concepción & diseño de juego, dirección artística, programación
contacto: Christian Nink, René Kockisch

Univerzita Karlova v Praze, Ústav a odborné přípravy (Liberec)
Charles University Prague, Institute for Language and Preparatory Studies 
Homepage

Realización didáctica para el checo, consejería, producción de sonido
contacto: Dana Nevrklová

Zrzeszenie Nauczycielstwa Polskiego za Granicą
Association of Polish Teachers Abroad
Homepage

Realización didáctica para el polaco, consejería, evaluación, red

PROLOG - Szkoła języków obcych / Language school
Homepage

Realización didáctica, consejería, producción gráfica y de sonido

Vilniaus universitetas, Kauno humanitarinis fakultetas
Faculty of Humanities in Kaunas
Homepage

Realización didáctica para el lituano, evaluación, producción de sonido
Contacto: Saule Juzelėnienė, Rita Baranauskienė

Al principio

Socios Asociados

Beata Howe

Consejería, realización didáctica para el polaco,
Evaluación, red

Schola ludus
Asociación Educativa alemana- checa-eslovaca (e.V.: sociedad registrada)
Homepage
realización didáctica para el checo, consejería, evaluación, red

Contacto: Šárka Atzenbeck

Al principio

Socios de la producción

Ilustración:
Estudio Mamei & Kircheis Dresden

Marian Schönfeld - Mamei Ilustración http://www.mamei.com/

Ivo Kircheis – Cómic e ilustración http://www.ivokircheis.com/

Composición, gráfíca y diseño de página web

Natascha Oertel, www.noe-x.com 

Sonido:
Avion.net – sound production

http://www.avion.net

Studio Produkcyjne Nieustraszeni Łowcy Dźwięków

http://nld.com.pl

Al principio

Música

"Move Forward"; "Ambler"; "Jaunty Gumption"

by Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/